Tratamiento endoscópico en pacientes con estenosis subglótica / Endoscopic treatment in patients with subglottic stenosisn

Objetivos: Evaluar las características patológicas más frecuentes en los profesionales de la voz colombianos. Mostrar los factores de riesgo en esta población, individualizándolos según cada profesión. Diseño: Estudio observacional descriptivo, de corte transversal. Métodos: Revisión de historias clínicas y estroboscopias realizadas entre los años 2006 y 2010. Encuestas personales, para preguntar sobre las características de la población evaluada. Se hallaron medidas de tendencia central para las variables cuantitativas y porcentajes para las cualitativas. Resultados: 825 pacientes, 39% hombres y 60,1% mujeres, dentro de los cuales el 22,4% eran profesores; 9% tuvieron entrenamiento vocal; 80,4% presentaron disfonía como síntoma principal. El hallazgo estroboscópico más frecuente fue tensión muscular supraglótica. El 72% no conocen el término “profesional de la voz”, el 78% trabajan con su voz entre un 70-100%, y los pacientes esperan alrededor de seis meses para ser valorados por laringología. Conclusión: Los profesionales de la voz en Colombia tienen una alta prevalencia de trastornos de la voz, similares a los reportados en la literatura mundial, que se correlacionan con la ausencia de entrenamiento vocal y atención tardía …

Objectives: Evaluation of a specific professional voice user’s population in Colombia. Determine the professions more often related to voice issues, their most frequent clinical and stroboscopic findings, preference in gender, lack of voice training, knowledge on voice care and the proficiency in medical attention in the context of a 3rd world country. We propose the potentially related risk factors in each job. Design: Descriptive observational study. Cross sectional. Methods: Data was extracted from the principal author’s patient database. Interviews and stroboscopies made between January 2006 and December 2010. Medical attention perspectives and knowledge on voice care was obtained form a survey conducted in 100 professional voice users included in the study. Results: 1334 patients were included. 825 of them were professional voice users, 39% males and 60.1% females. Teachers represented 22.4% of the population. 9% of the patients had professional voice training. 80.4 % presented with dysphonia as their principal symptom. The most frequent stroboscopic finding was augmented suppraglotic activity. Surveys shows 72% of the patients were not familiarized with the term “professional voice user”. 78% of the patients use their voice 70-100% of their work time. Most patients waited over 6 months to have consultation with a laryngologist. Conclusions: There is a higher prevalence of voice disorders among voice professional users in Colombia with numbers similar to those reported worldwide. There is a correlation with the lack of voice training, delayed health care, lack of knowledge on voice training and voice hygiene and voice disorders …

Preservacion de la funcion facial en pacientes con tumores glomicos yugulo timpanicos: Tecnica del muro facial intacto / Preservation of facial function i Jugulo-tympanic glomus tumors

Introducción: Con el refinamiento de la técnica quirúrgica en el manejo de los tumores glómicos yugulotimpánicos la meta actual no sólo es conseguir la resección tumoral sino también la preservación funcional.Objetivos: Evaluar los resultados respecto a erradicación de la enfermedad y preservación de la función facial y auditiva en pacientes con tumores glómicos yugulo-timpánicos manejados mediante la técnica del muro del facial intactoTipo de estudio: Serie de casos (n=17)Resultados: La serie consta de 16 mujeres y un hombre con edad media de 48,6 años. El seguimiento mediofue de 17,5 meses (DE = 12,8). Todos los casos tuvieron función facial normal en el preoperatorio y elresultado al momento de la última valoración, escala House-Brackmann, mostró buena conservación funcional, HB I-II en 77 por ciento (10/13). También se logró buena conservación de la función auditiva, 88,9 por ciento (8/9). Los mayores porcentajes de neuropatía posoperatoria se encontraron con el X PC. No hubo casos de mortalidad y sólo uno de recidiva tumoral (8 por ciento). Se comparan los resultados con series ya publicadas, conotras técnicas quirúrgicas, observando, resección tumoral, preservación facial y auditivas comparablesConclusiones: La técnica descrita es una alternativa de manejo razonable para estos tumores, con buenosporcentajes de curación y de preservación funcional.

Corticoides intratimpanicos en la hipoacusia neurosensorial subita idiopatica / Intratympanic steroides in idiopathic sudden sensorineural hearing loss

La hipoacusia neurosensorial súbita idiopática HNSSI es una entidad patológica que genera gran controversia respecto a la etiología, diagnóstico y tratamiento a nivel mundialTodavía hoy en día se desconoce su causa etiológicaLos esteroides sistémicos e intratimpánicos se han convertido en la forma de tratamiento ideal paraesta patologíaEn este artículo de revisión se realiza un análisis sistemático de los principales estudios publicados hasta la fecha en este tema, con el objetivo de otorgar al lector las herramientas necesarias para la introducción y uso de esta modalidad terapéutica en la práctica diaria.